כמה שעות לפני מופע הקאברים הנוצץ לשירי להקת קווין, תפסנו לשיחה את הסולן מרק מרטל, כפיל-הקול של פרדי מרקורי בסרט "רפסודיה בוהמית". אילו שירים ינוגנו לראשונה בהופעה? איך הפך מחבר בלהקת רוק נוצרי שמופיעה בכנסיות לפרפורמר בינלאומי? ומה דעתו על אדם למברט?
פורסם: 20.6.21
את קולו של מרק מרטל הקנדי רבים מכם מכירים מבלי שתדעו. חלק מקטעי השירה בסרט "רפסודיה בוהמית" (2018), המבוסס על חייו של פרדי מרקורי, בקעו מגרונו של מרטל. חלק אחר שייך כמובן למרקורי עצמו (עם נגיעות קלות של רמי מאליק, שגילם אותו). לפני שנתיים הופיע כאן מארק מרטל עם להקתו במסגרת The Ultimate Queen Celebration - מופע קאברים של שירי קווין - והפגין יכולות זמרה כמעט זהות לאלה של מרקורי. המופע היה סולד אאוט, כבר נמכרו כרטיסים לשני מופעים נוספים שתוכננו אבל אלה נדחו ונדחו בגלל הקורונה. הערב ומחר (ראשון-שני, 21-20.6) יוכל קהל קוני הכרטיסים לומר שהחיינו, כי ההצגה חייבת להימשך והמופע סוף סוף יתקיים. כמה שעות לפני המופע הראשון פגשנו את מרטל לשיחה. הוא חביב, חייכן ומשעשע, ללא כל מניירות שאפילו מזכירות את פרדי, בעל בייבי פייס שנראה צעיר בהרבה מכפי גילו (44).
מתחרות מחווה לקדמת הבמה
ההכרה שהוא ופרדי חולקים את אותו גוון קול החלה, כך הוא מספר, לפני יותר מ-20 שנה. מרטל, ילד טוב מונטריאול, נהג להופיע עם להקת הרוק הנוצרי שלו בכנסיות. "אחרי ההופעות אנשים היו באים ואומרים לי 'הקול שלך מזכיר מאוד את הקול של ההוא מלהקת קווין'. הייתי בתחילת שנות ה-20 שלי, וככל שעברו השנים והקול שלי התייצב, שמעתי את ההערות האלה יותר ויותר, ואז התחלתי לשמוע קווין כדי לראות אם יש לי מה ללמוד מפרדי. היום אני יכול להגיד שהפכתי להיות זמר טוב יותר בזכות זה."
איזו מוזיקה שמעת עד אז?
"הרבה להיטים, שירי פופ. בגיל 13-12 היתה לי תקופת ניו קידס און דה בלוק," הוא צוחק, "ואחרי זה התחלתי לשמוע רוקנ'רול וגראנג.'.
ב-2011 השתתף מרטל בתחרות מחווה לקווין של רוג'ר טיילור, המתופף המקורי של הלהקה. הסרטון ששלח מרטל לתחרות, שבו הוא מבצע את "Somebody To Love" הגיע למיליון צפיות ביוטיוב תוך ימים ספורים (נכון להיום הוא עבר את ה-22 מיליון). הזוכים בתחרות, ומרטל ביניהם, יצאו לסיבוב הופעות עם שירי קווין, ומזה כחמש שנים הוא מופיע ברחבי העולם עם להקתו הנוכחית. המופע הערב הוא למעשה הראשון של הלהקה מאז ימי הקורונה.
האודישן של מרטל קורע את הרשת
מה שונה במופעים הפעם ביחס למופע מלפני שנתיים בישראל?
"אנחנו תמיד מנגנים את הלהיטים הגדולים של קווין. זה מה שרוב האנשים רוצים לשמוע. אבל אנחנו אוהבים להכניס כמה הפתעות, אז הוספנו עוד שלושה שירים של קווין שאנחנו מנגנים בפעם הראשונה בהופעה חיה, וזה ממש מרגש. השירים הם 'Bicycle Race', שמעולם לא ביצעתי בלייב; 'Seven Seas of Rhye' שהוא פחות ידוע, ואת 'Stone Cold Crazy' שהוא שיר רוק נהדר."
המופע של מחר הוא מופע ישיבה. זה מבאס אותך?
"את יודעת, במופע רוקנ'רול קהל שיושב זה דבר שאתה אף פעם לא מקווה לו. זה לא שאני אומר לעצמי 'אני כבר לא יכול לחכות להופיע בפני קהל יושב'. אבל בהתחשב בנסיבות, זה לגמרי מובן והופעתי בפני קהל שיושב הרבה פעמים בחיי. חוץ מזה, בשלב מסוים הם תמיד קמים ורוקדים. בדרך כלל זה קורה בשיר 'Hammer to Fall' אחרי בערך רבע מההופעה."
זה בטח משתנה כל הזמן – אבל איזה שיר של קווין הוא הפייבוריט שלך בהופעה?
"את צודקת, כששרים את אותם שירים כל הזמן, מנסים למצוא גיוון. ועדיין, קשה להביס את 'רפסודיה בוהמית'. זה השיר של קווין שאני הכי אוהב ולא נראה לי שזה ישתנה. חוץ מזה, אני תמיד אוהב לבצע את 'Under Pressure'. זה נותן לי אפשרות לשיר עם עוד מישהו בלהקה. עוד שיר שאהוב עלי הוא 'Love of My Life', כשאני מלווה את עצמי בפסנתר."
איזה שירים אתה ביצעת בסרט "רפסודיה בוהמית"?
"הלוואי שיכולתי להגיד לך, אבל אסור לי כי אני חתום על הסכם סודיות. אני כן יכול להגיד שהמחמאה הכי גדולה היא שרוב האנשים לא מבדילים."
הרבה אנשים חשבו שרמי מאליק שר בעצמו.
"זו היתה המטרה – שאנשים יאמינו שמי שמשחק הוא גם זה ששר. זה מה שמכר. מה שנהוג לומר זה שהדמות של פרדי בסרט מבוצעת על ידי שילוב של רמי מאליק, פרדי מרקורי ושלי."
האם חשבת על האפשרות שיום אחד חברי להקת קווין יבקשו ממך להופיע איתם, במקום אדם למברט?
"שואלים אותי את זה לא מעט. אומר בכנות, שלשיר עם קווין כזמר המוביל שלהם יהיה חלום שמתגשם עבור כל אחד. לחברי הלהקה יש את הסיבות שלהם לעשות מה שהם עושים. הם בחרו באדם למברט לפני הרבה זמן, והוא עושה עבודה מדהימה. ראיתי אותו בלייב פעמיים, ב-2013 וב-2017. עדיין לא נפגשנו. אולי יום אחד."
רוב האנשים לא מבדילים. מרק מרטל בישראל. צילום: אלון לוין
מוזיקה ולא פוליטיקה
הוא מתגורר בנאשוויל טנסי עם אשתו קריסטל, צלמת במקצועה. תקופת הקורונה נתנה לו אפשרות לקחת פסק זמן מהמרוץ המטורף: "בשנת 2019 היו לנו 129 הופעות ברחבי אסיה, אירופה וצפון אמריקה. אז בואי נגיד שבשנה האחרונה לקום בכל בוקר במיטה שלי, בבית שלי, לא ממש הפריע לי." כאמור, ההופעות בישראל הן הראשונות של הלהקה מאז ימי הסגר.
כנוצרי מאמין, יש משמעות מיוחדת עבורך לביקור בישראל?
"כנוצרים, שמענו הרבה על ישראל כבר מהילדות. הרבה אנשים רואים בהגעה לישראל עלייה לרגל, ואני משער שככה גם הרגשתי קצת ב-2019. זה היה מיוחד מאוד. עשינו טיול גדול. היינו בירושלים, קיסריה, יפו. הפעם זה יותר ביזנס מאשר פלז'ר. אני בסדר עם זה, במיוחד כי אשתי רצתה מאוד להצטרף אלי ולא יכלה, אז אני מרגיש יותר טוב בידיעה שאני לא עושה דברים בלעדיה. גם בפעם הקודמת היא היתה עסוקה מדי ולא יכלה להצטרף, אז אני אהיה חייב לחזור לכאן שוב, והפעם איתה."
המשפחה שלך לא חששה מהמצב הבטחוני בכל הגעה שלך לישראל?
"החדשות בצפון אמריקה נוטות להוציא דברים מפרופורציה ולכן אנחנו תמיד בקשר הדוק עם האנשים שלנו בישראל (חברת ההפקות פרוגסטייג' - י.מ), כדי לדעת מה באמת קורה פה. אנחנו לא רוצים לצרוך חדשות מאנשים שלא באמת גרים כאן."
כאשר אני שואלת את מרטל אם הוא או מנהליו התמודד עם לחץ של BDS לבטל את ההופעות בישראל, מעדיף ג'וש פטרסון, מנהל סיבוב ההופעות של מרטל, לענות בעצמו: "אנחנו לא מערבים כאן פוליטיקה, לא באמריקה ולא מחוצה לה. אנחנו מגיעים לאן שאנשים רוצים שנופיע, ולכן כשאנחנו מקבלים פידבק שלילי על ביקור במדינה מסוימת – אנחנו פשוט לא מקשיבים לו. אנחנו מתעסקים רק במוזיקה." וכשאני שואלת את מרטל את השאלה הנדושה אך מתבקשת - מה הוא חושב על ישראל - תשובתו גורמת לי לפרץ פטריוטיות בלתי נשלט: "בהרבה מקומות בעולם יש תחושה של זרות, גם בגלל התרבויות השונות. אבל בישראל יש הרגשה של קרבה, של חיבה. כולם מאוד חביבים. נראה שלכולם יש ראש על הכתפיים. ישראל היא מקום שקל מאוד לבקר בו."
ומזג האוויר מצוין.
"כן, אני לא מתלונן. חוץ מזה שחטפתי כוויות מהשמש שלשום."
באיזה מקומות בעולם אתה כבר לא יכול ללכת ברחוב?
"במקסיקו. הם מתייחסים אלי שם כאילו אני אחד מחברי הביטלס (צוחק). גם באוקראינה הרגשתי קצת ככה. זה מאוד מוזר ומאוד מחמיא. בתור מי שנכנס לעולם הזה, של הופעות בינלאומית, בגיל מאוחר יחסית - סוף שנות ה-30 שלי - זה מאוד מוזר. הייתי בחור רגיל עד אז, ופתאום אנשים דופקים על החלון הרכב שלי כשאני נוהג. אנחנו טסים לדרום אמריקה בשנה הבאה, אז אולי בברזיל יהיו גילויי הערצה כאלה. הברזילאים משוגעים על רוקנ'רול."
לאן טסים אחרי ישראל?
"אחרי ישראל יש לנו טור באמריקה, ואז בנובמבר נופיע באיסלנד, ובינואר צפויות לנו 21 הופעות בגרמניה."
קראתי ראיון איתך ב"ניו יורק טיימס", שבו נשאלת על מוזיקה מקורית שלך. ענית שהמנהל שלך אמר לך להתייחס לזה כמו שהוא מתייחס לגולף: "אני אוהב לשחק גולף, אבל זה לא מה שמשלם את החשבונות שלי". האם זה עדיין ככה?
"לא יצרתי מוזיקה מקורית בחמש השנים האחרונות. הייתי עסוק מאוד עם ההופעות של שירי קווין. אני אדם שצריך את היציבות ואת אזור נוחות שלו כדי ליצור מוזיקה. אבל תקופת הסגר כן פינתה לי זמן לזה. חזרתי לכתוב לבד וגם עם עוד מוזיקאים מדהימים בנאשוויל. אני מקווה שנוציא שירים חדשים בקרוב. חוץ מזה, בכל חג מולד אני מוציא שירים חדשים."
ואיפה אתה רואה את עצמך בעוד חמש שנים?
"ריאלית, הייתי אומר שאמשיך להופיע הרבה עם שירי קווין. התשוקה של אנשים לשמוע את שירי קווין בלייב לא תיעלם לשום מקום. הסרט החיה מאוד את האהבה למוזיקה שלהם. אני מאוד נהנה מזה. אני אוהב לראות מהבמה את הפרצופים של האנשים בקהל, את ההנאה שלהם ואשמח לעשות את זה עוד הרבה זמן. כמובן שאשמח גם לשלב את זה עם המוזיקה שלי. מי יודע מה עוד יקרה."
The Ultimate Queen Celebration
ראשון 20.6, ררינג 3, נמל ת"א
שני 21.6, האנגר 11, נמל ת"א